/userdir/3/1/9/6/31964/5568920.jpg
Бобруйск со строчной буквы и "жЫвотное" через "и".
Ну это, так сказать, интеллигентная версия известной фразы.
А у меня в прогах обычно, если какой-то глюк, то пишет "Что-то не то..." И советует переделать...
Что это за проги такие?
Ну.. данный пример, это скрипты, автомат, если не ошибаюсь, для поиска подстроки в строке.